I. Úvodní ustanovení
1.1. Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP") upravují vzájemná práva a povinnosti mezi advokátem JUDr. Petrem Novákem, IČO: 12345678, se sídlem Vinohradská 1234/56, 120 00 Praha 2, zapsaným v seznamu advokátů vedeném Českou advokátní komorou pod ev. č. 12847 (dále jen „Advokát"), a fyzickou či právnickou osobou, které Advokát poskytuje právní služby (dále jen „Klient"), a to na základě smlouvy o poskytování právních služeb uzavřené v souladu se zákonem č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o advokacii").
1.2. Tyto VOP tvoří nedílnou součást každé smlouvy o poskytování právních služeb uzavřené mezi Advokátem a Klientem (dále jen „Smlouva"). Odchylná ujednání ve Smlouvě mají přednost před ustanoveními těchto VOP.
1.3. Advokát je oprávněn tyto VOP jednostranně měnit. O změně VOP informuje Klienta e-mailem nebo písemně nejméně 30 dnů před účinností změny. Pokud Klient se změnou nesouhlasí, je oprávněn Smlouvu vypovědět ve lhůtě 30 dnů od oznámení změny s výpovědní dobou 15 dnů.
1.4. Tyto VOP jsou platné a účinné od 1. ledna 2025 a nahrazují veškeré předchozí verze VOP.
II. Předmět smlouvy a rozsah právních služeb
2.1. Předmětem Smlouvy je závazek Advokáta poskytovat Klientovi právní služby v rozsahu a za podmínek sjednaných ve Smlouvě a těchto VOP a závazek Klienta zaplatit za tyto služby sjednanou odměnu.
2.2. Právní služby zahrnují zejména: (a) poskytování právních porad a konzultací, (b) sepis listin a právních dokumentů, (c) zastupování Klienta v řízeních před soudy, správními orgány a jinými institucemi, (d) zastupování Klienta při jednání s třetími osobami, (e) provádění právních rozborů a analýz, (f) advokátní úschovu listin a peněžních prostředků.
2.3. Advokát poskytuje právní služby osobně nebo prostřednictvím svých zaměstnanců (advokátních koncipientů, právních asistentů), za jejichž činnost odpovídá. Advokát je oprávněn ustanovit svého zástupce pro případ překážky v poskytování právních služeb v souladu s § 26 Zákona o advokacii.
2.4. Konkrétní rozsah právních služeb je vymezen ve Smlouvě. Pokud Smlouva rozsah blíže nespecifikuje, rozumí se rozsahem právních služeb veškeré úkony potřebné k řádnému a účelnému vyřízení záležitosti Klienta, které jsou předmětem Smlouvy.
2.5. Advokát není povinen poskytovat právní služby v rozporu se zákonem, stavovskými předpisy České advokátní komory nebo vlastním svědomím. Advokát je oprávněn odmítnout poskytnutí právní služby, pokud by tím došlo ke střetu zájmů s jiným klientem, nebo pokud Klient neposkytuje potřebnou součinnost.
III. Odměna za právní služby
3.1. Odměna Advokáta za poskytování právních služeb se sjednává ve Smlouvě jako: (a) hodinová odměna, (b) paušální odměna za konkrétní úkon nebo soubor úkonů, (c) měsíční paušální odměna za průběžné poskytování právních služeb, nebo (d) podílová odměna (success fee) odvíjející se od výsledku případu. Kombinace více typů odměn je přípustná.
3.2. Základní hodinová sazba Advokáta činí 2 500 Kč bez DPH. U složitých případů (mezinárodní spory, korporátní transakce nad 50 000 000 Kč, případy s cizojazyčnou dokumentací) může být sazba zvýšena na 3 500 Kč bez DPH, o čemž bude Klient předem informován.
3.3. Paušální odměny za standardní právní úkony jsou uvedeny v ceníku Advokáta, který je přílohou č. 1 těchto VOP a je zveřejněn na webových stránkách Advokáta. Paušální odměna zahrnuje standardní rozsah úkonů specifikovaných v ceníku — vícepráce nad tento rozsah se účtují hodinovou sazbou dle bodu 3.2.
3.4. Podílová odměna (success fee) může být sjednána pouze vedle základní odměny. Podílová odměna nesmí přesáhnout 25 % z hodnoty předmětu sporu. Ujednání o podílové odměně musí být písemné a musí specifikovat podmínky, za nichž vzniká nárok na její výplatu.
3.5. K odměně se připočítává DPH v zákonné výši (aktuálně 21 %). Advokát je plátcem DPH, DIČ: CZ12345678.
3.6. Kromě odměny má Advokát nárok na náhradu hotových výdajů účelně vynaložených v souvislosti s poskytováním právních služeb, zejména: (a) soudní a správní poplatky, (b) poštovné a doručovací služby, (c) cestovné při cestách mimo Prahu ve výši 10 Kč/km a cestovní čas v poloviční hodinové sazbě, (d) náklady na pořízení opisů a kopií listin (2 Kč/strana), (e) notářské poplatky a znalecké posudky, (f) poplatky za výpisy z veřejných rejstříků a informačních systémů.
3.7. Advokát je oprávněn požadovat přiměřenou zálohu na odměnu a hotové výdaje. Výše zálohy je stanovena ve Smlouvě, nestanoví-li Smlouva jinak, činí záloha 50 % předpokládané odměny. Záloha je splatná do 7 dnů od uzavření Smlouvy, nestanoví-li Smlouva jinak.
IV. Fakturace a platební podmínky
4.1. Advokát vystavuje daňové doklady (faktury) za poskytnuté právní služby měsíčně, a to do 15. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byly právní služby poskytnuty. U paušálních odměn za konkrétní úkon vystavuje fakturu po dokončení úkonu.
4.2. Splatnost faktur činí 14 kalendářních dnů ode dne vystavení, nestanoví-li Smlouva jinak.
4.3. Platby lze provádět: (a) bezhotovostním převodem na bankovní účet Advokáta č. 1234567890/0100 vedený u Komerční banky, a.s., (b) v hotovosti v sídle Advokáta do částky 270 000 Kč v souladu se zákonem č. 254/2004 Sb., o omezení plateb v hotovosti, (c) platební kartou (Visa, Mastercard) prostřednictvím platebního terminálu v sídle Advokáta.
4.4. V případě prodlení Klienta s úhradou faktury je Advokát oprávněn účtovat úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
4.5. Pokud je Klient v prodlení s úhradou faktury po dobu delší než 30 dnů, je Advokát oprávněn přerušit poskytování právních služeb do doby úhrady veškerých splatných pohledávek. O přerušení právních služeb informuje Klienta písemně nebo e-mailem nejméně 5 pracovních dnů předem.
4.6. Klient je oprávněn fakturu reklamovat do 10 dnů od jejího doručení. Reklamace musí být učiněna písemně nebo e-mailem a musí obsahovat konkrétní důvody reklamace. Advokát je povinen reklamaci vyřídit do 30 dnů.
V. Povinnosti Advokáta
5.1. Advokát je povinen poskytovat právní služby řádně, svědomitě, s odbornou péčí a v souladu se zákonem, stavovskými předpisy České advokátní komory a oprávněnými zájmy Klienta.
5.2. Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s poskytováním právních služeb, a to i po ukončení Smlouvy. Povinnost mlčenlivosti se vztahuje i na zaměstnance Advokáta. Povinnosti mlčenlivosti může Advokáta zprostit pouze Klient písemným prohlášením.
5.3. Advokát je povinen pravidelně informovat Klienta o průběhu vyřizování jeho záležitosti. Nestanoví-li Smlouva jinak, Advokát zasílá Klientovi měsíční zprávu o stavu případu e-mailem. Na písemný nebo e-mailový dotaz Klienta odpovídá Advokát nejpozději do 2 pracovních dnů.
5.4. Advokát je povinen upozornit Klienta na nedostatky jeho pokynů a na možné právní důsledky jeho rozhodnutí. Pokud Klient trvá na provedení pokynu, o kterém se Advokát domnívá, že je v rozporu se zákonem, je Advokát oprávněn poskytování právních služeb odmítnout.
5.5. Advokát je pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s poskytováním právních služeb u České pojišťovny, a.s., s limitem plnění 50 000 000 Kč na jednu pojistnou událost a 150 000 000 Kč ročně. Toto pojištění výrazně převyšuje minimální pojistnou částku stanovenou stavovskými předpisy České advokátní komory.
VI. Povinnosti Klienta
6.1. Klient je povinen poskytnout Advokátovi veškeré informace a podklady potřebné pro řádné poskytování právních služeb, a to pravdivě, úplně a včas. Klient odpovídá za pravdivost a úplnost poskytnutých informací.
6.2. Klient je povinen informovat Advokáta o všech změnách skutečností rozhodných pro poskytování právních služeb bez zbytečného odkladu, zejména o změně kontaktních údajů, změně finanční situace relevantní pro vedení sporu a o jakýchkoli jednáních s protistranou.
6.3. Klient je povinen řádně a včas hradit odměnu Advokáta a náhradu hotových výdajů v souladu s těmito VOP a Smlouvou.
6.4. Klient se zavazuje nejednat v záležitosti, která je předmětem právních služeb, bez vědomí Advokáta, zejména neuzavírat dohody s protistranou a neposkytovat třetím osobám informace o strategii vedení případu.
6.5. Klient je povinen poskytnout Advokátovi součinnost potřebnou pro řádné poskytování právních služeb, zejména se dostavit k jednáním soudu a správních orgánů, podepsat potřebné dokumenty a poskytnout Advokátovi přístup k relevantním dokumentům a informacím.
VII. Advokátní úschova
7.1. Advokát poskytuje službu advokátní úschovy peněžních prostředků a listin v souladu s § 56a Zákona o advokacii a stavovskými předpisy České advokátní komory.
7.2. Peněžní prostředky přijaté do úschovy jsou uloženy na zvláštním bankovním účtu zřízeném výhradně pro účely advokátních úschov, odděleně od prostředků Advokáta. Tento účet nepodléhá exekuci vedené proti Advokátovi ani proti třetím osobám.
7.3. O každé úschově je sepsán protokol o úschově, který specifikuje: (a) identifikaci smluvních stran, (b) výši uschovávané částky, (c) účel úschovy, (d) podmínky uvolnění prostředků, (e) lhůty pro splnění podmínek, (f) odměnu za úschovu, (g) postup v případě nesplnění podmínek.
7.4. Advokát je povinen ohlásit každou úschovu převyšující částku 20 000 Kč České advokátní komoře prostřednictvím elektronického systému evidence úschov. Advokát je povinen dodržovat povinnosti vyplývající ze zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu (AML zákon), zejména provádět identifikaci a kontrolu klientů.
7.5. Odměna za advokátní úschovu se řídí ceníkem Advokáta platným v den uzavření protokolu o úschově.
VIII. Ukončení smlouvy
8.1. Smlouva může být ukončena: (a) dohodou smluvních stran, (b) splněním — řádným vyřízením záležitosti Klienta, (c) výpovědí Klienta, (d) výpovědí Advokáta, (e) odvoláním plné moci Klientem, (f) smrtí nebo zánikem Klienta.
8.2. Klient je oprávněn Smlouvu vypovědět kdykoli, a to i bez uvedení důvodu. Výpověď je účinná dnem doručení Advokátovi. Klient je povinen uhradit odměnu za právní služby poskytnuté do dne ukončení Smlouvy.
8.3. Advokát je oprávněn Smlouvu vypovědět z důvodů stanovených v § 20 odst. 2 Zákona o advokacii, zejména pokud: (a) dojde k narušení nezbytné důvěry mezi Advokátem a Klientem, (b) Klient neposkytuje potřebnou součinnost, (c) Klient trvá na postupu, který je v rozporu se zákonem nebo stavovskými předpisy, (d) Klient je v prodlení s úhradou odměny po dobu delší než 60 dnů. Výpovědní doba činí 15 dnů.
8.4. Po ukončení Smlouvy je Advokát povinen vydat Klientovi veškeré dokumenty a podklady, které mu Klient svěřil, a to do 30 dnů od ukončení Smlouvy. Advokát je oprávněn ponechat si kopie dokumentů potřebné pro splnění zákonných povinností (archivace spisu po dobu 5 let dle stavovských předpisů).
8.5. Ukončením Smlouvy nezaniká povinnost mlčenlivosti Advokáta ani povinnost Klienta uhradit dosud neuhrazené odměny a náhrady hotových výdajů.
IX. Odpovědnost za škodu
9.1. Advokát odpovídá Klientovi za škodu, kterou mu způsobil v souvislosti s poskytováním právních služeb, v souladu s § 24 Zákona o advokacii a příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
9.2. Advokát se zprostí odpovědnosti, prokáže-li, že škodě nemohl zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které na něm lze spravedlivě požadovat.
9.3. Advokát neodpovídá za výsledek soudního nebo jiného řízení. Jakékoli vyjádření Advokáta o pravděpodobnosti úspěchu ve sporu má povahu odborného odhadu, nikoli záruky výsledku.
9.4. Advokát neodpovídá za škodu způsobenou jednáním dle pokynů Klienta, na jehož nevhodnost Advokát Klienta písemně upozornil.
9.5. Celková odpovědnost Advokáta za škodu způsobenou v rámci jednoho případu je omezena na výši limitu pojistného plnění pojistné smlouvy Advokáta (50 000 000 Kč na jednu pojistnou událost), pokud ze zákona nevyplývá jinak.
X. Ochrana osobních údajů
10.1. Advokát zpracovává osobní údaje Klienta v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů. Podrobnosti o zpracování osobních údajů jsou uvedeny v samostatném dokumentu „Zásady ochrany osobních údajů", který je k dispozici na webových stránkách Advokáta a v sídle Advokáta.
10.2. Právním základem pro zpracování osobních údajů Klienta je plnění smlouvy o poskytování právních služeb, plnění zákonných povinností Advokáta (zejména dle Zákona o advokacii a AML zákona) a oprávněný zájem Advokáta na ochraně jeho právních nároků.
XI. Řešení sporů a rozhodné právo
11.1. Právní vztahy mezi Advokátem a Klientem se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a zákonem č. 85/1996 Sb., o advokacii.
11.2. Případné spory z těchto VOP nebo ze Smlouvy budou řešeny přednostně smírnou cestou. Pokud ke smírnému řešení nedojde, budou spory rozhodovány příslušnými soudy České republiky. Místně příslušným soudem je Obvodní soud pro Prahu 2.
11.3. Klient, který je spotřebitelem, má právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu. Subjektem mimosoudního řešení sporů z poskytování právních služeb je Česká advokátní komora, Národní třída 16, 110 00 Praha 1, www.cak.cz.
XII. Závěrečná ustanovení
12.1. Není-li v těchto VOP nebo ve Smlouvě stanoveno jinak, veškerá komunikace mezi Advokátem a Klientem může být vedena osobně, telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím datové schránky. Písemnosti se považují za doručené: (a) osobním předáním — dnem předání, (b) poštou — dnem převzetí zásilky, nebo třetím dnem od odeslání, pokud nebyla zásilka vyzvednuta, (c) e-mailem — dnem odeslání, pokud se e-mail nevrátí jako nedoručitelný, (d) datovou schránkou — dnem přihlášení se do datové schránky, nejpozději 10. den od dodání zprávy.
12.2. Je-li některé ustanovení těchto VOP neplatné nebo neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení v platnosti. Neplatné nebo neúčinné ustanovení bude nahrazeno ustanovením, které se svým smyslem a účelem co nejvíce blíží nahrazovanému ustanovení.
12.3. Tyto VOP jsou vyhotoveny v českém jazyce. V případě rozporu mezi českou verzí a případným překladem do jiného jazyka je rozhodující česká verze.
12.4. Tyto VOP nabývají platnosti a účinnosti dnem 1. ledna 2025.
V Praze dne 1. ledna 2025
JUDr. Petr Novák, advokát